Far-right activist Tommy Robinson, whose real name is Stephen Yaxley-Lennon, has been charged with harassment causing fear of violence against two men in August last year, the Crown Prosecution Service has said.